Língua brasileira 12 30 de abril de 2006 |
Previsão de preço de tevê
O Folha digital afirma que o preço da tevê cai (presente) depois da Copa do Mundo (futuro), que sequer começou:
Correto seria afirmar que o preço deverá cair...
Notícia 42 |
Corrida de jegue
O informativo digital www.paraiba.com.br esquece de acento para assinalar a ocorrência da crase:
Correto seria: Alckmin vai à "Corrida do Jegue". Só queria saber em quem os jegues votarão...
Notícia 41 29 de abril de 2006 |
Jornal da Paraíba dá vida à televisão
Em aniversário da criação da tevê, Jornal da Paraíba confunde inanimado com vivo e publicou:
Notícia 40 |
Diário da Borborema transforma o Nordeste em estado
Na matéria sobre a Micarande a região Nordeste é reduzida a estado:
Na matéria sobre a Micarande a região Nordeste é reduzida a estado:
Deveria ter sido escrito "de todo o Nordeste", referindo-se especificamente ao Nordeste brasileiro e não qualquer outro, e depois "entre outras regiões brasileiras"...
Notícia 38 28 de abril de 2006 |
Diário da Borborema comete dois erros em mesma chamada
"Até ontem à noite" está correto, mas a forma como utilizaram está incorreta:
"Até ontem à noite" está correto, mas a forma como utilizaram está incorreta:
A segunda falha foi de separação: acre-dita-se...Veja
Notícia 37 27 de abril de 2006 |
Notícia 34 26 de abril de 2006 |
Notícia 32 |
Título confuso
Talvez o título e a matéria tratem assuntos diferentes, pelo menos indicam páginas diferentes: B4 e B3.
Notícia 30 |
Boas perspectivas
E observem que foi em bloco infantil... Coisa de criança...
Mas tudo isso já é comum para jornal, pois a notícia está na seção "cotidiano": aquilo que sucede ou se pratica habitualmente.
A prévia da Micarande já indica a violência que virá:
E observem que foi em bloco infantil... Coisa de criança...Mas tudo isso já é comum para jornal, pois a notícia está na seção "cotidiano": aquilo que sucede ou se pratica habitualmente.
Novamente jornalista erra e publica “abdômen” em vez de abdome... Meus caros colegas precisam aprender a nossa língua!
Leia comentário anterior aqui.
Notícia 29 25 de abril de 2006 |
Café da manhã
O Diário da Borborema comete uma bobagem:
Segundo nosso dicionário, café da manhã é a primeira refeição do dia; dejua, dejejua, dejejuadouro, dejejum, dejuação, desjejua, pequeno almoço, brequefeste.
Língua brasileira 11 |
Desrespeito na versão digital e respeito no jornal impresso
Uma das obrigações do jornalista brasileiro é a preservação de nossa língua...
Enquanto o Folhaonline desrespeita o idioma, o Folha de São Paulo preserva o respeito. O deslize do jornal foi quanto à quantidade de vítimas:
Notícia 27 |
Liquidação
Acho que vou comprar um para mim...
Notícia 26 24 de abril de 2006 |
Notícia 25 |
Extra! Extra!
Informação chocante:
Deveria existir teste para candidatos a cargos públicos... Pelo menos que se comprove que saibam escrever!
Notícia 24 23 de abril de 2006 |
Erros crassos
Falta de duas letras "o" em texto do www.paraiba.com.br:
Com a falta de o em "bjetivo" e "que PSB" poderiam economizar tinta no jornal impresso, mas no digital?
Salve! Salve! 22 de abril de 2006 |
Brasil: 506 anos
Hoje faz 506 anos da descoberta do Brasil. Estou tratando disso por causa do esquecimento de muita gente...
Fico imaginando o que mudou de lá para cá... Há 506 anos começaram a tomar o que esta terra tinha: madeira, ouro, etc... Sempre tinha um grupo de inescrupulosos tentando levar vantagem sobre os residentes daqui...
Mas, mesmo assim, tinha tudo para crescer... E cresceu!
Brasil, um sonho intenso, um raio vívido.
De amor e de esperança à terra desce...
Será que mudou alguma coisa?
Ao menos o otimismo e a esperança continuam...
Notícia 23 |
Instalação de CPI
Senadora tenta desinstalar corruptos do "mensalão", mas jornalista confunde instalar com instaurar.
Instalar: colocar (aparelho, equipamento, etc.) em lugar e condições próprias para uso; dispor para funcionar; preparar (serviço, negócio, etc.) para estar em atividade ou em operação; estabelecer; dar hospedagem a; alojar, abrigar.
Instaurar: começar, iniciar, estabelecer; formar; promover.
Outros erros recheiam a matéria: aspas gêmeas e letra maiúscula em meio de frase, além da própria coesão.
Língua brasileira 10 |
Sinônimos
Em falta do que escrever, Último Segundo coloca sinônimos em chamada...
Daqui a pouco escreverão: pânico, desespero, susto, pavor e aflição em ocorrido...
Notícia 22 |
Sem entender
Texto do Diário da Borborema fica confuso e difícil de entender... Ficando a impressão de que foi apagado algo entre "à" e "Uma":
Língua brasileira 9 |
Às 1h50
Embora a notícia seja séria, tratando de um crime passional que levou à morte um policial com 18 anos de profissão depois de 72 horas hospitalizado, o jornalista esqueceu que o número "1" é singular...
Língua brasileira 8 |
Falta de pontuação e coesão em matéria do Diário da Borborema
Já no título falta uma vírgula ou seria mais adequado colocar dois pontos...
No sub-título perde-se a coesão...
Notícia 21 |
A Empresário
Vogal desnecessária em título de matéria no Diário da Borborema:
E, além disso, não custa nada pontuar o fim da chamada ou, talvez ainda melhor, indicar a página uma linha abaixo...
Língua brasileira 7 21 de abril de 2006 |
Palavra inexistente no Diário da Borborema
Não existe substantivo em nossa língua terminada em "n"... Logo não existe a palavra "abdômen". Existe sim a palavra abdome: parte do corpo do homem (e da mulher) e de outros animais vertebrados, situada entre o tórax e a bacia, e cuja cavidade, revestida pelo peritônio, está separada do tórax pelo diafragma.
Notícia 20 |
Preso por homicídio
Se os crimes continuarem a prender criminosos a polícia ficará sem ter o que fazer:
Acho que eles foram presos por "causa" dos homicídios, inclusive foram presos por policiais, não sei quantos...
Notícia 19 |
Notícia atrasada
Em erro duplo O Imparcial do Maranhão falha na versão digital:
E na versão impressa:
Parece que a pressão atrapalhou a impressão...
Língua brasileira 6 |
Infiltrado no meio
A origem da palavra "infiltrado" é relativa à medicina, pois é um substantivo referente à patologia: aglomerado de material de natureza diversa, que se introduz em um meio, ou em um órgão, ao qual é estranho, geralmente em decorrência de uma reação patológica.
A Agência Nordeste de Notícias desconhece isso:
Além de que confusão é algo sem ordem e tumulto é um movimento desordenado de pessoas... Portanto é desnecessário dizer que a confusão tumultuou...
Tenho minhas dúvidas se é possível ser baleado de raspão! Já que de raspão a bala (projétil) não atinge a pessoa...
Notícia 18 |
Língua alienígena
Não sei se o erro é da academia ou do jornalista:
O correto era utilizar a nossa língua para dar o nome da academia: Time Topo ou Topo Jovem... Tudo dependerá se a idéia era utilizar "Team", de time ou equipe, ou "Teen", de jovem, ambas palavras inglesas...
Notícia 17 20 de abril de 2006 |
Notícia 16 19 de abril de 2006 |
Língua brasileira 5 18 de abril de 2006 |
Notícia 14 |
Caso absurdo
O título e a matéria não parecem tratar do mesmo assunto. A falta do aditivo "é" causa mau entendimento:
O título e a matéria não parecem tratar do mesmo assunto. A falta do aditivo "é" causa mau entendimento:
Leia
Língua brasileira 4 17 de abril de 2006 |
Língua brasileira 3 16 de abril de 2006 |
Língua brasileira 2 |
Acerto no Globo Online
Pesquisa acerta com pergunta:
Você acostuma acompanhar a atuação parlamentar do deputado em quem votou?
Você acostuma acompanhar a atuação parlamentar do deputado em quem votou?
Acostumar: fazer tomar o costume de; habituar...
Sem querer tirar o mérito, tomara que tenha sido proposital!
Literatura |
Não-ficção
A lista da Folha Online dos mais vendidos:
A lista da Folha Online dos mais vendidos:
Que novidade! Política, drogas e prostituição continuam bem e faturando...
E, em uma visão mais apurada, política gasta mais papel, mas fatura muito mais do que drogas e prostituição juntos...